中国中央广播电视总台代表团访问研究与知识交流中心**

利雅得 – BETH

2025年12月9日（星期二）上午，研究与知识交流中心在利雅得总部接待了来自**中国中央广播电视总台（China Media Group – CMG）**的高级代表团。此访旨在加强中心与中华人民共和国主要媒体机构之间的媒体与知识合作。

中方代表团由中国中央广播电视总台副台长邢波女士率领，随行成员包括：

莫力：中央广播电视总台中东总站台长

滕云兵：国际传播规划办公室主任

刘岩：外事部副主任

张文华：新闻中心副主任

贾鹏：中央广播电视总台中东总站副台长、CGTN阿拉伯语频道总监

以及总台驻利雅得及区域办事处的其他负责人。

研究与知识交流中心方面出席会见的有：

中心主任 亚希亚·本·朱奈德博士

高级研究员 阿卜杜拉·阿尔法拉杰博士

合作伙伴负责人 穆萨阿德·奥泰比先生

中国研究部主任 海赛姆·艾萨伊德先生

中国事务研究员 穆罕默德·萨迪克先生

研究员 阿卜杜勒克里姆·雅各布先生

研究员 法尔汉·阿莱尼兹先生

会谈期间，双方就国际媒体领域的合作机制、专业经验交流、联合研究项目的发展机会等议题进行了深入探讨，并了解了中心在促进中沙文化与知识交流方面的相关项目与成果，探讨加强与中国相关机构沟通合作的途径。

访问最后，代表团参观了中心的各部门设施，并对中心在研究与交流领域所发挥的作用表示高度赞赏。中方代表团成员表示期待未来建立更多合作伙伴关系，以进一步推动双方在媒体与知识交流方面的共同发展。

_____________________________________________
Chinese Media Delegation Visits the Center for Research and Knowledge Communication**

Riyadh – BETH

The Center for Research and Knowledge Communication in Riyadh received a high-level delegation from the China Media Group (CMG) on Tuesday morning, 9 December 2025, as part of ongoing efforts to strengthen media and knowledge cooperation between the Center and major media institutions in the People’s Republic of China.

The Chinese delegation was headed by Ms. Xing Bo, Vice President of CMG, accompanied by:

Mo Li, Director General of CMG Middle East

Teng Yunbing, Director of the International Communication Planning Office

Liu Yan, Deputy Director of the Department of Foreign Affairs

Zhang Wenhua, Deputy Director of the News Center

Jia Peng, Deputy Director General of CMG Middle East and Director General of CGTN Arabic

Along with senior officials from CMG offices in Riyadh and the region.

From the Center, the meeting was attended by:

Dr. Yahya bin Junaid, President of the Center

Dr. Abdullah Al-Faraj, Senior Researcher

Mr. Musaad Al-Otaibi, Partnerships Officer

Mr. Haitham Al-Sayyid, Director of the Chinese Studies Unit

Mr. Mohammed Al-Sadiq, Researcher specializing in Chinese affairs

Mr. Abdulkarim Yaqoub, Researcher

Mr. Farhan Al-Enezi, Researcher

During the meeting, both sides discussed ways to enhance cooperation in international media, exchange professional expertise, explore opportunities for joint research projects, and review the Center’s initiatives in promoting cultural and knowledge dialogue and strengthening communication with similar institutions in China.

The visit concluded with an introductory tour of the Center, during which the delegation expressed their appreciation for the Center’s research and communication efforts, affirming their interest in building future partnerships that support joint cooperation and reinforce media and knowledge exchange between the two sides.