Between the Wisdom of Power... and the Arrogance of Power בין חכמת הכוח... ליהירות הכוח
📌 Follow-up and Analysis by BETH Agency
The United States did not support the recent Israeli airstrikes on Syria… but it did not condemn them either.
U.S. State Department spokesperson Tammy Bruce confirmed that the U.S. did not support the latest Israeli air raids on Syria, adding that Washington is in contact with both Israel and Syria at the highest levels to de-escalate the crisis and promote lasting peace.
Bruce stated:
“President Trump’s vision is clear: a stable Syria, a peaceful region, and a more prosperous Middle East built on neighborly peace.”
On Wednesday, Israel launched powerful airstrikes on the Syrian capital, Damascus, targeting the Ministry of Defense and areas near the presidential palace, following the escalation of violence in southern Sweida province.
According to the Israeli narrative, these strikes were in response to what was described as “Syrian government attacks against the Druze community.”
🧭 BETH Analysis:
The contradiction in the U.S. stance—neither supportive nor condemnatory—raises critical questions:
Is American silence a form of passive complicity with Israeli recklessness?
Or has Washington grown accustomed to Israel’s “impulsive and unilateral” moves without consulting allies?
Will the wise voices in the region and their condemnation be enough to deter Israel?
Or has Tel Aviv fallen into the trap of power arrogance, unaware that the strength of others might one day become its own nightmare?
Is peace truly approaching? Or is peace in this region contingent on the victor:
The wisdom of power and self-confidence… or the illusionary arrogance of force?
🔚
Despite civilizational advances and shifts in the balance of economic and military power,
Israel — like Iran and certain other regimes — is still counted as a "great power"...
when in reality, it is poorly strategized and understands only the logic of destruction.
Isn’t it time they realized that even the strength of the wise… has limits?
History is full of lessons:
Every tyrannical state, once inflated by arrogance… vanished in a flash.
💬 תרגום לעברית | Hebrew Translation:
📌 מעקב וניתוח של סוכנות BETH
ארצות הברית לא תמכה בתקיפות האוויריות האחרונות של ישראל על סוריה… אך גם לא גינתה אותן.
דוברת מחלקת המדינה האמריקאית, תמי ברוס, אישרה שארצות הברית לא תמכה במתקפה, והוסיפה שוושינגטון בקשר עם ישראל וסוריה ברמות הגבוהות ביותר על מנת להפיג את המשבר ולקדם שלום מתמשך.
לדבריה של ברוס:
"החזון של הנשיא טראמפ ברור: סוריה יציבה, אזור של שלום, ומזרח תיכון משגשג המבוסס על שלום בין שכנים."
ביום רביעי ביצעה ישראל תקיפות עזות על דמשק, אשר כוונו למשרד ההגנה ולאזורים סמוכים לארמון הנשיאות, בעקבות הסלמה באלימות במחוז א-סווידא בדרום.
לפי הגרסה הישראלית, התקיפות היו בתגובה למה שתואר כ"התקפות של ממשלת סוריה נגד העדה הדרוזית".
🧭 ניתוח BETH:
הסתירה בעמדה האמריקאית – אי-תמיכה מצד אחד, והיעדר גינוי מצד שני – מעלה שאלות מהותיות:
האם השתיקה האמריקאית מהווה שיתוף פעולה פסיבי עם ההתנהלות הישראלית?
או שוושינגטון פשוט התרגלה לצעדים ה"פתאומיים והפזיזים" של ישראל?
האם יצליחו קולות החוכמה באזור למנוע מישראל להמשיך בהתנהלות הזו?
או שישראל נפלה בפח של יהירות הכוח, מבלי להבין ש"כוחם של אחרים" עלול להפוך לסיוט עבורה?
האם השלום באמת בפתח?
או שהשלום במזרח התיכון תלוי בשאלה מי ינצח:
חכמת הכוח והביטחון העצמי – או יהירות הכוח המדומה?
🔚
למרות ההתקדמות התרבותית והשינויים במאזן הכוחות הכלכלי והצבאי,
ישראל — כמו איראן ומשטרים אחרים — עדיין נחשבת ל"כוח גדול",
אך בפועל, היא לוקה בתכנון ואינה מבינה דבר פרט ללוגיקת ההרס.
האם לא הגיע הזמן להבין שגם לחכמים יש גבול?
ההיסטוריה מלאה בלקחים:
כל מדינה שהתנשאה והתנפחה בגאווה… נעלמה כברק בשמים.