🇬🇧 English Version (for Global BETH audience):

BETH – Beijing | July 15, 2025
In 1905, China’s cinematic journey began with the silent film “Dingjun Mountain.” Now, 120 years later, the country celebrates a historic milestone with the animated epic “Ne Zha 2”, which has become the highest-grossing animated film in global history and ranks among the world’s top five films by total revenue.

In a recent letter to eight veteran filmmakers, President Xi Jinping urged the industry to produce more outstanding films that reflect the spirit of the times and embody the aspirations of the people.

Where Myth Meets Machine

Ne Zha 2’s stunning visuals — including hyper-realistic lava flows, particle explosions, and scenes with up to 200 million animated characters — were powered by 138 Chinese animation studios in a national cinematic symphony.

AI in the Director’s Chair

Films like The Wandering Earth 2 and Creation of the Gods pushed boundaries with AI-driven design, 3D printing, and motion-capture technology.

More Than Commerce – A Cultural Surge

Ellen Eliasoph, Oscar jury member and former Hollywood exec in China, called it:

“A cultural goldmine of untapped IP.”

Box Office Boom

By July 8, 2025, China’s total box office revenue had surpassed $4.18 billion, 28 days ahead of the previous year. The country hosted over 30 international film festivals in 2024 alone and screened 93 foreign films locally.

As actor Chen Daoming noted:

“Xi’s message outlines a roadmap for China’s cultural and visual renaissance.”

🇨🇳 中文版本（供中文观众）

BETH – 北京 | 2025年7月15日
1905年，中国电影史开始于无声短片《定军山》，如今，在经过120年的发展后，动画史诗电影**《哪吒2》**再创历史，成为全球动画电影票房冠军，并跻身全球总票房前五名。

习近平主席近日致信八位电影艺术家，勉励电影行业创作更多反映时代精神、展现人民心声的优秀作品。

当神话遇见科技

在影片中，火山岩浆、粒子爆炸以及多达2亿数字角色的震撼场景，均由全国138家动画公司联手打造。

人工智能幕后主导

从《流浪地球2》到《封神三部曲》，中国电影在人工智能、3D打印和动作捕捉等技术上持续突破。

不止商业，更是文化复兴

奥斯卡评委 Ellen Eliasoph 表示：

“中国电影是全球未被充分开发的文化IP金矿。”

票房数据彰显实力

截至2025年7月8日，中国票房已超30亿元人民币（约合41.8亿美元）。全国影院观影人次突破10亿，并在30多个国家举办国际电影节。

中国电影正迈入融合技术与文化的新纪元。

__________________
التقرير باللغة العربية
The report is in Arabic – 报告是阿拉伯语的。
نهضة السينما الصينية… من شريط صامت إلى وهج التنين