الصين تكشف عن مساهماتها المناخية لعام 2035
إعداد وتحليل – وكالة BETH الإعلامية
بكين – CGTN
في خطوة تعكس التزامها العميق بحوكمة المناخ العالمي، أعلن الرئيس الصيني شي جين بينغ عن المساهمات المحددة وطنيًا (NDCs) للصين لعام 2035، متعهدًا بخفض صافي الانبعاثات على مستوى الاقتصاد بنسبة 7 – 10% من ذروتها، وزيادة الطاقة المركّبة من الرياح والشمس إلى 3,600 جيجاوات، أي ما يعادل ستة أضعاف مستويات 2020.
رؤية 2035: التوازن بين الإنسان والطبيعة
في كلمته أمام قمة الأمم المتحدة للمناخ 2025، شدّد شي على أن "الحفاظ على كوكب الأرض – موطننا المشترك – يستلزم تكاتف الجهود لتحقيق التناغم بين الإنسان والطبيعة".
ويأتي الإعلان امتدادًا لتعهدات الصين السابقة: بلوغ ذروة انبعاثات الكربون قبل 2030 وتحقيق الحياد الكربوني قبل 2060.
تحولات داخلية قوية
سوق الكربون الوطني في الصين بلغ مستوى قياسيًا بـ 189 مليون طن تداولًا وبقيمة 18.1 مليار يوان حتى أغسطس 2025.
خفض كثافة الكربون في قطاع الكهرباء بنسبة 10.8% مقارنة بمستويات 2018.
إطلاق سوق طوعي لخفض الانبعاثات، مما وسّع نطاق أدوات السياسات المناخية.
برامج تشجير غطت منذ 2012 مساحات تعادل ضعفي مساحة ألمانيا، أسهمت في تحسين جودة الهواء بـ 222 مدينة.
التزام عالمي ودعم للدول النامية
أكثر من 177 مليار يوان لدعم الدول النامية منذ 2016.
اتفاقيات تعاون في مجال المناخ مع 42 دولة نامية، وإبرام 54 اتفاقية.
مشروعات كبرى في إفريقيا: محطة غاريسا للطاقة الشمسية في كينيا، مزرعة دي آر للرياح في جنوب إفريقيا، ومشروعات كهرومائية في رواندا.
دعم تقني واستشارات، إضافة إلى أدوات الأقمار الصناعية مثل HISEA-1 في إدارة الكوارث المناخية.
نحو مجتمع مشترك في مواجهة المناخ
ترى بكين أن مواجهة التحديات المناخية تتجاوز قدرة أي دولة بمفردها، داعيةً إلى:
التزام الدول المتقدمة بمسؤولياتها وتقديم الدعم المالي والتقني.
تعزيز التنسيق الدولي في التكنولوجيا والصناعات الخضراء.
ضمان التدفق الحر للمنتجات الخضراء عالية الجودة إلى جميع أنحاء العالم.
خلاصة BETH
المساهمات المناخية الصينية لعام 2035 ليست مجرد خطة بيئية، بل رسالة استراتيجية:
للداخل: تعزيز التحول الاقتصادي نحو الطاقة النظيفة وضمان استدامة النمو.
للخارج: تكريس الصين كقائد عالمي في حوكمة المناخ وداعم أساسي للدول النامية.
إنها خطوة تُترجم مقولة شي: "التنمية الخضراء ليست خيارًا، بل ضرورة لمستقبل البشرية."
中国公布2035年气候贡献目标
编辑与分析 – BETH通讯社
北京 – CGTN
为展现其在全球气候治理中的坚定承诺，中国国家主席习近平公布了2035年国家自主贡献（NDCs）。他承诺将全国温室气体净排放量在峰值基础上减少7%至10%，并将风能和太阳能装机容量提升至3600吉瓦，是2020年的六倍。
2035愿景：人与自然的和谐
在2025年联合国气候峰会上，习近平强调：“维护地球——我们共同的家园，需要携手努力，实现人与自然的和谐共生。”
这一目标延续了此前的承诺：中国将在2030年前实现碳达峰，2060年前实现碳中和。
国内强劲转型
截至2025年8月，中国全国碳排放权交易市场累计成交量达1.89亿吨，成交额达181亿元人民币。
电力行业碳强度较2018年下降10.8%。
推出全国自愿减排交易市场，扩展气候政策工具。
自2012年以来，中国累计造林面积相当于两个德国的国土面积，改善了222个城市的空气质量。
全球承诺与对发展中国家的支持
自2016年以来，中国已为发展中国家提供超过1770亿元人民币的资金支持。
与42个发展中国家签署气候合作协议，共达成54项协议。
在非洲实施重大清洁能源项目：肯尼亚加里萨光伏电站、南非DR风电场、卢旺达水电项目。
提供技术咨询和卫星工具支持，例如在汤加火山爆发时使用的**海丝一号（HISEA-1）**卫星遥感服务。
面向人类共同未来
中国认为，应对气候挑战不是任何一个国家能够独自完成的任务，并呼吁：
发达国家率先履行减排责任并提供资金和技术支持。
加强绿色科技与产业的国际协调。
确保高质量绿色产品在全球自由流通，让绿色发展惠及全人类。
BETH结论
中国2035年气候贡献目标不仅是一份环保计划，更是一份战略宣言：
对内：推动经济向清洁能源转型，保障可持续发展。
对外：确立中国作为全球气候治理领导者及发展中国家重要支持者的地位。
这正印证了习近平的一句话：
“绿色发展不是选择，而是人类未来的必然。”
