“مالية عجمان” و”الاتحادية للضرائب” تناقشان ضريبة الشركات والقيمة المضافة
news image

وكالة بث:

عجمان 12 يونيو 2024: استقبلت دائرة المالية في عجمان وفداً من الهيئة الاتحادية للضرائب في إطار التعاون والتنسيق الثنائي لتعزيز الشراكة الاستراتيجية بين الطرفين، حيث عقدا اجتماعاً ناقشا خلاله عدداً من المواضيع المتعلقة بتطبيق ضريبة الشركات وضريبة القيمة المضافة ومستجدات التشريعات الضريبية.

يأتي هذا الاجتماع ضمن نطاق اتفاقية التعاون التي تربط بين دائرة المالية في عجمان والهيئة الاتحادية للضرائب، والتي تشكل إطاراً فعّالاً للعمل المشترك من أجل المساهمة في مزيد من الدعم لعملية التطبيق الناجح للنظام الضريبي في دولة الإمارات، وتعزيز الثقافة الضريبية والامتثال الضريبي الطوعي بما يدعم الأهداف الاقتصادية الاستراتيجية للدولة ويسهم في تعزيز تنافسيتها.

وناقش الاجتماع المحاور المطروحة على أجندته، وشملت إجراءات ومواعيد تسجيل الشركات المملوكة للجهات الحكومية أو الجهات التابعة في نظام ضريبة الشركات، وخطوات تسجيل جهات النفع العام في ضريبة الشركات. كما تم استعراض آليات تسجيل الجهات الحكومية في ضريبة القيمة المضافة، كما تم مناقشة الجهود المشتركة في تعزيز الثقافة الضريبية والامتثال الضريبي الطوعي.

وأشار سعادة مروان آل علي، مدير عام دائرة المالية في عجمان، إلى أن هذه الزيارة تعكس العلاقات المتميزة وعمق التعاون الثنائي بين الطرفين، مؤكداً حرص دائرة المالية على ترسيخ شراكاتها الاستراتيجية لتحسين أداء القطاع المالي، والإسهام في تعزيز جودة الحياة. وقال: "نسعى دوماً إلى ترسيخ مفهوم الترابط والتكامل مع مختلف الجهات الحكومة المحلية والاتحادية بما يحقّق الأهداف المشتركة لجميع الأطراف، ويسهم في تعزيز التنمية المستدامة في الإمارة ودولة الإمارات، ورفع مستوى سعادة المجتمع. وإذ تربطنا مع الهيئة الاتحادية للضرائب علاقات تعاون وتكامل فاعلة طويلة الأمد، فإننا نحرص على استمرارية مثل هذه اللقاءات لخدمة المصلحة العامة".

وأكد أن الدائرة ملتزمة بدعم الهيئة في تحقيق أهدافها في المجال الضريبي، وتبذل كل الجهد لتعزيز الوعي الضريبي ورفع مستوى الامتثال، والتوعية بآليات تطبيق النظام الضريبي بكفاءة، وذلك من خلال عقد ورش العمل المتخصصة لمختلف الجهات المعنية في القطاعين الحكومي والخاص في إمارة عجمان.


Ajman Department of Finance and Federal Tax Authority Discuss Strategic Partnership During Meeting

 

Ajman, 12 June 2024: The Ajman Department of Finance (DOF) recently hosted a delegation from the Federal Tax Authority (FTA) as part of their ongoing bilateral cooperation and coordination efforts. During the meeting, they discussed ways to strengthen their strategic partnership in various sectors including the application of corporate tax and value-added tax, as well as the latest developments in tax legislation.

This meeting falls under the cooperation agreement between the Ajman DOF and the FTA, which provides an effective framework for joint efforts. These efforts aim to support the successful implementation of the UAE tax system, enhance tax culture, and promote voluntary tax compliance, thereby supporting economic objectives and enhancing the country's competitiveness.

The meeting’s agenda included procedures and timelines for registering companies owned by government agencies or affiliated entities in the corporate tax system. The two parties also discussed the steps for registering public benefit entities for corporate tax and reviewed the mechanisms for registering government entities for value-added tax. Furthermore, they emphasized joint efforts to enhance tax culture and voluntary tax compliance.

His Excellency Marwan Al Ali, Director General of the Ajman DOF, said the visit reflects the solid cooperation between the two parties. He stressed the department’s commitment to consolidating strategic partnerships to improve financial sector performance and enhance the quality of life.

He added: “We seek to boost cooperation with various local and federal government agencies to achieve common goals, promote sustainable development in the emirate and the UAE, and increase community happiness. Our long-term, effective partnership with the FTA is key, and we are committed to continuing such meetings to serve the public interest.

He stressed that the department is committed to supporting the Authority in achieving its tax-related objectives. The department is making every effort to enhance tax awareness, improve compliance levels, and raise awareness of the efficient implementation of the tax system by organizing specialized workshops for various stakeholders in the government and private sectors in Ajman.